"Portgas D. Ace est mort"
Je suis désolée d'utiliser ce titre, pour ceux qui ne le connaissaient pas. Mais moi aussi j'ai par hasard lu ça sur Internet. Et comme je n'achetais que les livres du manga, pas de magazine Jump, j'ai été vraiment choquée.

Je pense que c'est l'intention de l'auteur Oda ; il a osé utiliser ce titre pour le chapitre 154, que les lecteurs lisent avant de réellement voir que Ace est mort.
En plus, ça circule comme titre rapidement dans le monde entier, et on ne peut pas le cacher. Oda en aurait été vraiment conscient.


Je vais traduire un extrait de ce chapitre. Si vous ne voulez plus savoir, ne lisez plus.
[Spoiler]










Dans le chapitre précédent, Akainu donnait un coup mortel sur le dos de Ace, qui avait essayé de sauver Luffy.

Akainu : (à Ace) Tu sembles vivant encore...
Luffy : Arrête !!!!
Jimbei : Je ne le laisserai plus...!

Akainu : Inutile de gagner du temps, Jinbei. Toi qui étais un des Sept Corsaires connais bien mon pouvoir.
Jinbei : Suer sang et eau dans tout mon corps, j'en suis content si ça aide à gagner du temps ! Dès le début je me suis résolu à donner ma vie !

Sengoku : Qu'est-ce que tu fais, Garp !!
Garp : Retiens-moi comme ça Sengoku !!! Sinon je tuerai Sakazuki !
Sengoku : Imbécile !!!

Ace sanglant dans les bras de Luffy.
Ace : Désolé, Luffy...
Luffy : Ace !! Dépêchons-nous au traitement...
Ace : Je n'arrive pas à être bien sauvé par toi... désolé...
Luffy : Pas de bêtises !! Y a quelqu'un qui le soigne ?! Sauve Ace SVP !!!!
Ace : Ça sert à rien... Je ressens la fin de ma vie... Mes organes ont été brûlés... Je peux plus résister... Écoute, Luffy !!
Luffy : Tu dis quoi, Ace ?! Tu vas mourir ? Mais tu m'as promis... Tu m'as dit que tu mourrais jamais...!
Ace : Oui, c'est vrai... Si je n'avais pas la chose de Sabo et un frère qui me cause des soucis comme toi, je n'aurais même pas l'intention de vivre...

(Flashback de Ace; les gens parlent)
"S'y avait un gosse de Gold Roger ? Il serait guillotiné !"

Ace : Personne ne veut que je vive... C'est inévitable... !
(Flashback)
"Si on le piquait autant de fois que le nombre des gens tués par Roger ?"
"On le brûlerait vif ? Et on le rirait jusqu'à sa mort !"
"Tout le monde dirait « C'est bien fait !»"
"Je veux qu'il laisse un testament comme ça ; Je suis désolé d'être né, moi qui suis des ordures."
"En fait y a pas ce petit !"
(Flashback de Ace; une autre scène)
On ne sait qui : "Ace ! Encore des troubles en ville !"
Ace : "Tais-toi ! Si j'avais eu plus de puissance, j'aurais tué tout le monde !!"
On ne sait qui : "Quoi ?!"


Ace : (à Luffy) Ah.. si tu revois Dadan un jour, dis-lui bonjour... Comme je vais mourir binetôt, je suis nostalgique même pour ce type...
Une seule chose que je regrette... c'est que je pourrai pas voir ton rêve achever...
Mais toi, tu pourras absolument faire ça... T'es mon frère !!!
Comme on s'est promis... j'ai mené une vie sans aucun regret !
Luffy : Menteur !!
Ace : C'est pas mensonge... Ce que je voulais avoir vraiment, c'était pas la réputation, mais la réponse à ma question "j'ai le droit d'être né ou pas"...
Je n'arrive plus à parler haut... Luffy... Transmets à tout le monde plus tard les mots que je vais dire... « Père!! Tout le monde !! Et... Luffy...»
Luffy : !!!!
(Flashback de Barbe Blanche; Ace à BB) "Allez, je suis venu couper la tête de "Barbe Blanche"!!!"
Barbe Blanche : (larme aux yeux)
Ace : « Jusqu'aujourd'hui, moi un bon à rien, moi qui a du sang de démon... Merci beaucoup... de m'avoir aimé.»

Ace s'effondre par terre.

(Flashback) "Hé vieux,... moi j'ai le droit d'être né ?"
La Vivre Card d'Ace a brûlé entièrement.
Le visage de Ace par terre, qui sourit les yeux fermés.

(Flashback) "T'as pensé que je suis mort ?!!"
Luffy ouvre grandement la bouche avec un visage énormément tourmenté.
(Flashback; l'enfance de Ace et Luffy)
Luffy "Car..."
Ace "Pourquoi tu pleures ! Ne me tue pas même dans tes imaginations !" "C'est promis ! Je ne mourrai jamais !! Je peux pas mourir en laissant un frère faible comme toi !!"

Luffy au même visage, et devant lui, Ace couché sur le ventre avec beaucoup de sang sur son dos.

(Flashback)
Maman d'Ace : "Si c'est un garçon, c'est "Ace"... Il s'appelle "Gol D. Ace"."




Merci beaucoup pour vos commentaires.
Sur cet article le formulaire de commentaire est fermé,
pourtant ils me sont toujours chers et je les garde précieusement.